یادداشت های یه آسمونی - یادداشت های یه آسمونی
سفارش تبلیغ
صبا ویژن

یادداشت های یه آسمونی

I"m so tired of being here

از بودن در اینجا چه بسیار خسته ام

Suppressed by all of my childish fears

محصور در هراس های کودکانه ام

And if you have to leave

اگر باید میرفتی و ترکم میکردی

I wish that you would just leave

ای کاش کاملا ترکم می گفتی

Because your presence still lingers here

چرا که همچنان حضورت در من مردد است

And it won"t leave me alone

و تنهایم نمی گذارد.

These wounds won"t seem to heal

انگار دیگر این زخمها شفا یافتی نیست.

This pain is just too real

این دردها بسیار واقعی اند و

There"s just too much that time cannot erase

چه بسیارند که حتی گذر زمان هم یارای زدودنشان نیست.

When you cried I"d wipe away all of your tears

هنگامی که می گریستی اشکهایت را پاک می کردم

When you"d scream I"d fight away all of your fears

وقتی می ترسیدی هراسهایت را دور می کردم

And I"ve held your hand through all of these years

در تمامی این سالها تنها دستهایت را گرفتم

But you still have all of me

اما تو همچنان همه وجودم را در اختیار داری

You used to captivate me

زمانی مرا شیفته و اسیر خود میکردی

By your resonating light

با درخشش تابناک ات

But now I"m bound by the life you left behind

و من اکنون در بند هر آنچه تو در زندگی ام بر جای گذاشتی اسیر

مانده ام.

Your face it haunts my once pleasant dreams

صورتت مانند شبحی در تنها رویاهای سرخوشانه ام خطور میکند.

Your voice it chased away all the sanity in me

صدایت عقل و هوش را از من میبرد.

These wounds won"t seem to heal

انگار این دیگر این زخمها شفا یافتنی نیست

This pain is just too real

این دردها بسیار واقعی است

There"s just too much that time cannot erase

و چه بسیارند که حتی گذر زمان هم یارای زدودنشان نیست.

When you cried I"d wipe away all of your tears

هنگامی که می گریستی اشکهایت را پاک می کردم

When you"d scream I"d fight away all of your fears

وقتی می ترسیدی هراسهایت را دور می کردم

And I"ve held your hand through all of these years

در تمامی این سالها تنها دستهایت را گرفتم

But you still have all of me

اما تو همچنان همه وجودم را در اختیار داری.

I"ve tried so hard to tell myself that you"re gone

بسیار کوشیدم تا به خود بگویم که دیگر رفته ای

And though you"re still with me

اما همچنان با منی

I"ve been alone all along

من همیشه تنها بوده ام (و خواهم ماند)


نوشته شده در دوشنبه 87/8/6ساعت 1:21 صبح توسط وحید نظرات ( ) | |


فال عشق

FreeCod Fall Hafez

کد بارش قلب


انواع کد های جدید جاوا تغییر شکل موس